Generalidades
ARTE France propone en el sitio Internet http://havana-miami.arte.tv/ (a continuación denominado "el sitio") un programa multimedia (denominado " el programa"),que se presenta en forma de programas cortos audiovisuales y se basa en el principio de una puesta en paralelo durante tres meses de la vida diaria en la Habana y en Miami.
Toda persona que deposita un mensaje sobre el espacio de participación del sitio declara haber leído y aceptado las condiciones presentes de utilización,implicando el mero hecho de dejar un mensaje dicha aceptación.
Las condiciones presentes pueden ser modificadas en cualquier momento por ARTE sin que los internautas sean notificados con antelación. Conviene consultar regularmente la última versión.
Modalidades de utilización del espacio de participación
Para poder depositar un mensaje en el espacio web de participación, el usuario debe
- Hacer clic sobre "comentar" o "compartir"
- Escoger el tipo de contenido que él quiere enviar haciendo clic sobre el inglete correspondiente
- Introducir las informaciones siguientes
- Nombre, Apellidos
- Lugar de residencia
- Correo electrónico
- Lengua en la que el usuario desee intervenir en el espacio de participación
- Integrar el contenido
- Enviar el mensaje
Los contenidos integrados serán depositados en el espacio de participación del Sitio web y visibles durante toda consulta del Sitio.
Además, cuando el internauta decida hacer clic sobre "compartir", sus mensajes serán transmitidos por correo electrónico a otros internautas que también habrán optado por compartir sus comentarios.
Obligaciones de los internautas que depositen un comentario
El internauta es el único responsable de de los mensajes que coloca en el espacio de participación del sitio. Como tal, se compromete a no :
- Infringir, de manera intencionada o no, ninguna ley vigente, ya sea a nivel local, regional, nacional o internacional particularmente:
- toda disposición relativa al respeto de la vida privada, al derecho de la propiedad intelectual (incluyendo derecho de autor, derecho de las patentes, derecho de las marcas), al derecho de la prensa (particularmente incitación al odio racial, toda incitación a la violencia, el revisionismo o negacionismo, xenofobia), así como los derechos de imagen.
- la legislación aplicable en materia de fraude informático;
- las reglas de orden público, particularmente la reglamentación aplicable en materia de contenido pornográfico y pedófilo;
- la legislación aplicable a los menores;
- Reemplazar a una persona, organización o a un tercero.
- Ser agresivo o excesivamente violento. Comentarios fuera de tono.
- Difundir información deliberadamente falsa con el fin o no de perjudicar a otros.
- Enviar o depositar todo contenido que contenga virus.
- Ni acosar a nadie de ninguna manera que sea,particularmente por la repetición de mensajes idénticos o muy similares.
- Promover o proporcionar informaciones a propósito de las actividades ilegales, violentas o incitando a la agresión contra individuos o grupos de personas.
- Pronunciarse sobre cualquier litigio contra la imagen y/o a la reputación de ARTE.
- Pronunciar insultos o ataques personales con respecto a otros internautas que depositen mensajes sobre el sitio o cualquier otra persona.
- Hacer publicidad para cualquier marca, sin el acuerdo previo de ARTE
El internauta se compromete a no insertar en sus comentarios enlaces hipertexto que reenvíen hacia sitios que violen las condiciones presentes de utilización.
Utilización de los contenidos enviados por los internautas al Sitio del grupo ARTE
Mediante el envío al Sitio, en las condiciones precisadas aquí, del contenido que sea (texto, vídeo, fotos), el internauta autoriza expresamente a ARTE G.E.I.E. y/o a uno de sus miembros para explotarlo, bajo su forma original, por extractos y/o total o parcialmente gratis sobre los Sitios del grupo Arte, en cualquier formato conocido o desconocido hasta hoy en el mundo entero teniendo en cuenta la naturaleza intrínsecamente internacional de Internet y durante el plazo legal de protección de los derechos de autor.
Por otra parte, teniendo en cuenta la naturaleza interactiva de Internet, los internautas son informados sobre el hecho que su contribución puede ser presentada en diferentes contextos, junto con otras obras, o ser objeto de explotación parcial, y declaran aceptarlo.
Moderación
Las declaraciones tenidas en el sitio como parte del espacio de participación son moderadas a posteriori con respecto a las presentes.
El o los moderadores del Sitio se reservan el derecho, sin notificación previa al internauta, de suprimir total o parcialmente los mensajes que incumplan las condiciones presentes de utilización, o que fuesen contrarios a la ley, y de excluir del Sitio, temporal o definitivamente, a los internautas que violaran las leyes de manera flagrante o repetida y sistemática.
Las decisiones de los moderadores no pueden ser discutidas. Al enviar mensajes al Sitio, el internauta se compromete a respetar su autoridad, así como las disposiciones presentes.
Responsabilidad y garantías
El internauta garantiza a ARTE de que dispone de los derechos necesarios para la publicación y/o para el contenido que deposita sobre el espacio de participación del Sitio. Por derecho se entiende todo lo que depende del código de la propiedad intelectual como los derechos de autor, de reproducción, de difusión, o el derecho de las marcas sobre todo soporte existente.
El internauta reconoce explícitamente y acepta que todo contenido que deposita sobre el espacio de participación del sitio se encuentra bajo su sola responsabilidad y garantiza a ARTE cualquier reclamación que pudiera hacerse a este respecto.
El internauta es responsable de la validez de los enlaces hipertexto que introduce en sus comentarios, así como del contenido y de los productos presentes en los sitios hacia los cuales estos enlaces llevan. Estos últimos deben estar conforme a las condiciones presentes de utilización.
ARTE no se hace responsable de la supresión o la alteración de los comentarios publicados sobre el espacio de participación del Sitio.
Datos personales
El internauta que deposita voluntariamente contenidos sobre el espacio de participación del Sitio reconoce y acepta que ellos serán visibles sobre el Sitio y se le advierte de que podrán ser recogidos por terceros. Su utilización ulterior no está sometida de ningún modo al control de ARTE, que no asume ninguna responsabilidad en este sentido.
Conforme a la ley n°78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, a los archivos y a las libertades, el internauta que coloca mensajes sobre el sitio dispone de un derecho de acceso, de rectificación y de oposición a los datos que le conciernen. El internauta puede, en cualquier momento, pedir que sus contribuciones al espacio de participación sean suprimidas.
Modificación del Sitio
ARTE FRANCE se reserva el derecho de modificar o interrumpir, momentánea, esporádica o definitivamente, el acceso al sitio y al espacio de participación (a todo o parte del mismo) con o sin previo aviso. El internauta reconoce que ARTE no es responsable frente a él ni frente a cualquier otro de cualquier modificación, supresión o interrupción del sitio y de su espacio de participación.
Derecho – Litigio
Las condiciones presentes de utilización son regidas por el derecho francés. En caso de litigio, los tribunales de París serán competentes para pronunciarse.
